Литературный критик, с 2014 по 2023 годы обозреватель «Медузы» (крупнейшее русскоязычное независимое медиа). В 2020-2022 гг. Галина Юзефович вела регулярную книжную рубрику в популярном телешоу «Вечерний Ургант». Ведущая подкастов «Книжный базар» (совместно с переводчицей Анастасией Завозовой), «Предисловие» (совместно с педагогом Александром Серапионовым) и «Закладка» (совместно с политологом Екатериной Шульман). Автор книг «Удивительные приключения рыбы-лоцмана», «Таинственная карта» и «О чем говорят бестселлеры?». В настоящее время Юзефович сотрудничает с медиа «Кинопоиск» и «Blueprint», ведет блог «Рыба Лоцман» на платформе Телеграм (43 000 подписчиков), а также Youtube-канал книжной тематики «Юзефович» (250 000 подписчиков). В 2018 году Галина Юзефович была удостоена профессиональной премии «Ревизор» в номинации «литературная критика и журналистика».